Idée originale
Cristóbal Balenciaga Museoa
Protagonistes
Margarita Urdampilleta
Loli Lastra
Teresa Capa
Michelle Coche
Monique Baudet
Claudia Verboom
Marisol Campo
Angelines González
María Esther Terrazas
Rosa María Suárez
Salud Sánchez
Enquêtes
Igor Uria
Coordination générale
Zuriñe Abasolo
Production audiovisuelle
Itxaso Diaz
Support audiovisuel
Raúl Fernández de Pinedo
Musique originale
Nerea Alberdi
Post-production de vidéo
Alex Argoitia
Art et collage photographique
Susana Blasco
Direction artistique, design graphique et web
Sayavera
Développement web
Metódica
Remerciements
Archives Balenciaga, Paris
Institut Cervantes, Paris
Municipalité de Getaria
Disseny Hub Barcelona